Aktualności Eurowizyjne

Izrael: Czy piosence "Push The Button" grozi dyskwalifikacja? 2007-03-02 00:00:08


Foto: TeapacksIzrael wybrał swojego reprezentanta zaledwie 3 dni temu, a już piosenka wzbudza kontrowersje. Okazuje się bowiem, że utwór Push The Button może zostać zdyskwalifikowany. Europejska Unia Nadawców zarzuca, że tekst refrenu zawiera elementy polityczne, co jest niedopuszczalne. Tak wypowiada się członek grupy odwoławczej EBU - Kjell Ekholm: "Jest absolutnie jasne, że tego typu przesłanie jest niedopuszczalne na Konkursie Piosenki Eurowizji". Problem ten będzie dyskutowany podczas zbliżającego się spotkania członków EBU. Możliwa jest nawet dyskwalifikacja kompozycji Izraelskiej lub nakazanie zmiany tekstu. Wkrótce poznamy więcej szczegółów.

Oto kontrowersyjny tekst:

The world is full of terror
If someone makes an error
He's gonna blow us up to biddy biddy kingdom come
There are some crazy rulers they hide and try to fool us
With demonic, technologic willingness to harm....

(Translation from Hebrew:)
Messages are exploding above me
missiles flying over me and falling on me...
Between a rocket and a weapon
between a kidnapped person and opportunism...
nothing is what everybody does.

(nOaK)

źródło: ynet.co.il


EUROWIZJA.COM.PL

« Powrót do spisu aktualności